ハンドメイドCLUB入会無料  ポイント確認/購入履歴

手作り化粧品 フラワーエッセンス アロマセラピー ハーブティー「リンガリンガソープ」
 ■ホーム ■アイテム一覧 はじめての方へ  手作りへの想い メディア紹介 無料メルマガ ブログ ご注文Q&A お支払/送料 お問い合せ

手作り化粧品TOP
はじめての方へ
はじめてアイテム
肌タイプ別レシピ
用途別レシピ
作り方のポイント
 
フローラル化粧水
化粧水
フラワーエッセンス
美容オイル
クリーム&乳液ベース
アロママッサージ
日焼け止め
手作りメイクアップ
マヌカシリーズ
クレイセラピー
クリーム
乳液
軟膏クリーム
ジェル
クレンジング
パック・スクラブ
リップクリーム
ボディケア
ヘアケア
自然香水
入浴剤
ヘナ
グリセリンソープ
夏レシピ
冬レシピ
 
早見表
肌の悩み別精油
オイルの種類・特徴
 
特集
UV紫外線対策
夏の乾燥対策


 


メルマガだけの楽しい話題や、お得な情報をお届けします。
バックナンバー
 
メルマガ購読(無料)

メールアドレス:

  まぐまぐより配信です。


 

手作り化粧品講座
手作り化粧品の基本と魅力を届けします。
全4回の気軽な無料メールセミナーです。
詳しくは・・
メールアドレス
お名前


 

「これは良かったよ」「こんなの作りました」「疑問・質問」などお待ちしてます。
お気軽にこちらまで! お問い合わせ

 
      手作り化粧品レシピ ― 手作りコスメレシピ集 ―
 

■■夏レシピ■■
 

個人的な夏におすすめの、さっぱりした使用感の手作り化粧品レシピです。
オイルや保湿剤の量を減らしてありますので、乾燥肌の方は調節してください。

手作り化粧品に使う容器や器具は、夏は特に念入りに消毒してくださいね。

(レシピ内の大さじは15ml、小さじは5mlで計量しています。)

 

冷房と強い日差しで、乾燥しないために、たっぷりと水分補給 「夏の乾燥対策

 

※掲載レシピは、リンガリンガの手作りコスメ材料を基に作成しています。
リンガリンガの商品でない場合、同じ商品名でも、同じように仕上がらない場合があります。

 

 

デオドラント●  ノンオイルのさらさらデオドラント  New   

メンソールクリスタルと精油を使って、デオドラントを作ってみました。
清涼感のあるサラサラの使い心地で、汗や匂いの気になる蒸し暑い季節におすすめです。

材 料

精製水      40ml
メンソールクリスタル     小さじ1/8

無水エタノール(薬局等で購入できます)     10ml
パイン精油      4滴
ラベンダーアンガスティフォリア精油     10滴
 
ハーブエクストラクト    小さじ1/8位

ローラー付ボトル 50ml    小さじ1/8

作り方

ノンオイル手作りデオドラント1. 清潔な耐熱容器に、精製水とメンソールクリスタルを入れます。
ノンオイル手作りデオドラント2. 1.を電子レンジ入れ、10秒ずつ様子を見ながら加熱し、メンソールクリスタルを溶かします。

湯煎にかけて溶かしてもOKです。

ノンオイル手作りデオドラント3. メンソールクリスタルが溶けて冷めたら、無水エタノールと精油を加えて、よくかき混ぜます。
ノンオイル手作りデオドラント4. 3.に、保存料のハーブエクストラクトを加えて、もう一度混ぜ合わせます。
ノンオイル手作りデオドラント4. ローラー付ボトルに入れて、ボール状のローラー部分を取り付けると出来上がりです。
●●リンガリンガメモ●●
 
ノンオイル手作りデオドラントノンオイルで、さらっとした使い心地が気持ちのいいデオドラントが出来上がります。
メンソールクリスタルのおかげで、すーっとした感触。
 
ローラー付ボトル入りなので、ボトルからそのまま塗ることができます。
 
スーッと清涼感があるので、気になる匂い、べたつく首周りなどにいいと思います。
また、ボディコロン代わりとしてもおすすめです。
 

出来上がりは、少し白っぽい液体です。
お使いになる前は、よく振ってからご使用ください。
冷えたときに、メンソールクリスタルが結晶となって、少し固まることがありますが、気になる場合は取り除いてください。

アルコール(無水エタノール)を使用していますので、お肌が弱い方はご注意ください。
冷蔵庫に保存して、1、2ヶ月程度を目安に使いきってください。

メンソールクリスタル メンソールクリスタル
ペパーミントから結晶化して取り出されるもので、抗炎症効果があ るとされます。
清涼感があるので、夏のリップクリームやローションバー、クリーム作りにもおすすめです。

 

肌タイプ別レシピ表


 

虫除けスプレー●   手作り虫除け    

エッセンシャルオイルと無水エタノールを使った、ナチュラルな虫除けスプレーを作ってみました。
ハイキングや、外でのバーベキューなどが増える夏に活躍するレシピです。

材 料

精製水      40ml
無水エタノール     10ml

ゼラニウムブルボン精油     6滴
シトロネラ精油     2滴

ラベンダー精油     2滴

50mlブルースプレーボトル

作り方

1.  スプレーボトルに、精製水、無水エタノールを入れます。
2. 1.に3種類の精油を加えます。

ボトルを振って、よく混ぜ合わせたら出来上がりです。

●●リンガリンガメモ●●
 
外出する前などに、スプレーして使ってください。
 
長時間お出かけの場合は、こまめにスプレーしなおしてくださいね。

冷蔵庫に保存して、1ヶ月程度を目安に使いきってください。

 

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


 

アフターサンジェル●   日焼け後に     

つい日焼けしてしまった後のケアに、気持ちのいい、ジェル状のフェイス&ボディーローションです。

焼けてしまった後だけではなく、しらずしらずに紫外線を浴びている春から秋にかけて、コンスタントに使ってみてください。
みずみずしいお肌を保ちましょう。

材 料

ラベンダーウォーター     30ml
ローズマリーウォーター      20ml
キサンタンガム     小さじ1/8

ラベンダー精油      3,4滴

ハーブエクストラクト (オプション)     3,4滴

作り方

ラベンダーとローズマリーフローラルウォーターにキサンタンガムを混ぜる。1. ラベンダーウォーターとローズマリーウォーターを計量して、保存容器に移します。
 
キサンタンガムを加えて、良く振って混ぜ合わせます。

キサンタンガムが溶けにくいですが、時間をおきながら、振って混ぜると溶けます。

アフターサンジェル2. 1.にラベンダーEOを加えて、さらにふって混ぜ合わせたら、出来上がりです。

出来上がりは、少し白っぽいジェルになります。

ハーブエクストラクトを加える場合は、ここで加えて、さらに振って混ぜ合わせてください。
 
50mlのフロストボトルに入れてみました。

●●リンガリンガメモ●●
 
ラベンダーの精油(真正ラベンダー Lavandula angustifolia) は、アロマセラピーでもっとも使用されるオイルです。
やけどや日焼けに効果があります。
大半のお肌のトラブルにも良いオイルですので、ぜひ使ってみてください。

お風呂上りに全身に塗って使っていますが、とにかく気持ちいいです。
やさしくマッサージしながら塗ってみてください。
ラベンダーの香りが一日の疲れをすっきり洗い流してくれますよ。

キサンタンガムは、溶けるのに少し時間がかかりますが、途中でしばらく休みながら振っていくと、だんだん溶けてきます。焦らずに作ってくださいね。
 

冷蔵庫に保存して、2週間を目安に使いきってください。
このレシピは、キサンタンガムを使っていますので、GSE(シトラスシードエクストラクト)は使用できません。ジェルが分離してしまいます。
 
2週間以上保存したい場合は、ハーブエクストラクトを使ってください。

ハーブウォーター フローラルウォーター ラベンダーウォーター
ハーブの女王、ラベンダーから抽出される用途の広いフローラルウォーター(ハーブウォーター)です。皮脂のバランスをとり、日焼けやニキビ に良いとされます。

ローズマリーウォーター
爽やかな透明感のある香りです。 
老化肌、オイリー肌に。
 

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


 

ハーバルアイスキューブ  夏の毛穴対策に!     

ハーブティーを凍らせるだけのハーバルアイスキューブは、夏の毛穴の開きと、化粧崩れ対策に。 
凍らせるので、作り置きが可能なので、めんどくさがりやさん向けです。
 
ハーブの手作り化粧水を作りたい時は、そのまま溶かして、グリセリンを入れ混ぜればOK。

材 料

お好みのドライハーブ     大さじ1ぐらい
精製水     100mlぐらい

作り方

1. 清潔な鍋に精製水を入れ、火にかけて沸騰させます。
ハーブを入れて、軽くかき混ぜ、冷えるまで放置させます。
ハーバルアイスキューブ&ドライハーブ2. 1.が冷えたら、ハーブを漉して、アイストレイに移し、冷凍庫に入れ凍らせたら出来上がりです。
 
オーガニックのローズペタル、ラベンダー、カレンデュラのドライハーブで作ってみました。
見た目にもキレイなアイスキューブになりました。
●●リンガリンガメモ●●

洗顔後に、アイスキューブをTゾーンの化粧の崩れやすい所に、まんべんなくあてて冷します。
そのあと、保湿力のある化粧水をつけてください。
ハーブの色が洋服につくと、シミになる事があるので、気を付けてくださいね。

使ったアイスキューブの残りは、そのままカップに入れて溶かすと、冷たいローションになるので、そのままコットンパックとしても使用できますよ。

オーガニックローズペタル
ローズペタルには、すぐれた収れん作用があり、化粧水、入浴剤、ハーブティ、石けん作り、フェイシャルスチームやハーブクラフトなど色々な用途に使用されます。 
上品な色で、心を落ち着かせ、精神を安定される香りです。

オーガニックラベンダーフラワー
親しみやすいフローラル調の香りで、肌にやさしく、リラックス効果があるので、色々な用途に使用されます。 

オーガニックカレンデュラフラワー
カレンデュラフラワーは、古代エジプトで若返りの薬として、使用されていました。

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


 

アラントイン乳液    さっとした使い心地    

アラントインを使った夏向けの手作り乳液です。
アラントインは、ニキビや接触性の湿疹、アレルギーなどによいといわれているので、汗をかきやすい季節や、オイリー肌の方におすすめです。

材 料

スイートアーモンドオイル     大さじ1 (15ml)
ホホバオイル バージン or ピュア    小さじ2  (10ml)
植物性乳化ワックス     小さじ1 1/2

精製水     大さじ5 (75ml)
アラントイン     小さじ1/4弱

ビタミンEオイルトコフェロール   2,3滴
お好みのエッセンシャルオイル     5滴

シトラスシードエクストラクト(GSE) オプション  小さじ1/2弱
または、ハーブエクストラクト オプション  小さじ1/4

作り方

オイルを温め乳化ワックスを溶かす。1. スイートアーモンドオイル、ホホバオイルと植物性乳化ワックスを耐熱容器に入れ、ワックスが溶けるまで湯煎にかけるかまたは、レンジで加熱します。
 
ワックスが溶けたら、よく混ぜ合わせます。
温めた精製水にアラントインを加える。2. 同時に別の容器に精製水を入れ湯煎にかけ、50度から60度まで温めます。
 
精製水が温まったら、アラントインを加えて、よく混ぜてアラントインを溶かします。
@とAをよく混ぜ合わせて、乳化させる。3. 1.の材料が全て溶けたら、2.を1.に少しずつ入れ、泡だて器でかきよく混ぜます。
 
2.のアラントイン水は3回くらいに分けて加えます。乳化してから残りを加えるようにすると、失敗が少ないです。
 
また、混ぜている間に残りの水分が冷えないように、湯煎にかけて置いてください。
ビタミンEオイル、エッセンシャルオイルを加える。4. クリーム状になったら、ビタミンEトコフェロールオイル(オプション)、エッセンシャルオイルを加え、さらによくかき混ぜます。
 
シトラスシードエクストラクト、または、ハーブエクストラクトを加える場合は、ここで加えてよくかき混ぜます。

保存容器に移して出来上がりです。
ブルーコスメ容器に入れてみました。

●●リンガリンガメモ●●

ブルーの保存容器に入れたアラントイン乳液夏向けに、水分量を多くして軽い付け心地のクリームにしてみました。
クリームの固さは、水分の量で調節してみてください。
 
アラントインの量は、全体量の1.5%程度です。
初めてお使いになる時は、少なめに配合してください。

【おすすめエッセンシャルオイル】
お好きなエッセンシャルオイルで香り付けすると、楽しいです。 1種類より、数種類のエッセンシャルオイルをブレンドして使うと、より効果もあがりますよ。
 
ニキビ対策に、マヌカアルパインラベンダーティーツリーエッセンシャルオイルを使ってみました。

冷蔵庫に入れて保存して、2週間を目安に使ってください。
天然防腐剤シトラスシードエクストラクト(GSE)を加えた場合は、2,3ヶ月間保存可能です。
ハーブエクストラクトを加えた場合は、約半年間保存可能です。
もちろん、パッチテストは忘れずに行ってくださいね。

スイートアーモンドオイル
アーモンドオイルは、あまり香りの少ない使い心地が軽く、肌に浸透しやすいオイルです。
ほとんどの肌質に適し、赤ちゃんの肌や、敏感肌の方も安心して使えます。

アラントイン
コンフリーの葉や根に含まれる成分で、収れん作用があり、ニキビ肌やアレルギー、アトピー肌用の基礎化粧品に使用されます。サラサラした使い心地です。

ビタミンEトコフェロールオイル
酸化を防ぐ働きがあるので、しわやたるみなどの老化に良いとされます。

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


 

ローズティー乳液●   プルプル乳液    

まるぅさんからリンガリンガのBBSに教えていただいたレシピです。
とっても気に入ったので、ご承諾をいただいて掲載させていただきました。

たっぷりのローズティを使ってフルーチェみたいで、食べたくなるような柔らかい乳液が出来上がります。たくさん出来上がるので、全身にたっぷり使ってくださいね。

材 料

月見草オイル     大さじ1 (15ml)
ローズティー(オーガニックローズペタル使用)     100ml

植物性グリセリン       小さじ1/2
アクティブマヌカハニー      小さじ1/2
植物性乳化ワックス    小さじ2

ビタミンEトコフェロールオイル     2〜3滴
マヌカアルパイン精油     2滴
ローズウッド精油  3滴

ハーブエクストラクト オプション  小さじ1/4

作り方

材料の写真1. 【A】 濃い目に入れたローズティーに、グリセリン、マヌカハニーを入れて混ぜ、溶かします。

  【B】 月見草オイルと植物性乳化ワックスを耐熱容器に入れ、湯煎にかけ、ワックスが溶けたら混ぜ合わせます。

2. 【A】のローズティーを【B】に3回くらいに分けて加え、よく混ぜ合わせます。
 
クリーム状になってきてから、また少し水分を加えるようにします。これを数回繰り返していくと、柔らかいローション状になります。
クリーム状になったら、ビタミンEオイルをエッセンシャルオイルを加えて混ぜる。3. プルプルのフルーチェのようなローションになったら、ビタミンEとエッセンシャルオイルを加えて、さらによく混ぜ、出来上がりです。
 
ハーブエクストラクトを加える場合は、ここで加えてよくかき混ぜてください。
●●リンガリンガメモ●●  

ローズティー乳液の出来上がりローズのほのかなピンクが、見た目にもきれいなローションです。
ローションの固さは、水分の量で調節できます。
150ml近くの乳液が出来上がるので、全身用として使用できますよ。
 
月見草オイルがない場合は、ホホバオイルでもOK。
グリセリンとマヌカハニーの量は、お好みでどうぞ。

冷蔵庫に入れて保存して、2週間を目安に使ってください。
ハーブエクストラクトを加えた場合は、約半年間保存可能です。
ハーブティー(ローズティー)を使っているので、GSEは加えると分離するため使用できません。

月見草オイル
かゆみや炎症、乾燥、アレルギーなどの肌のトラブルに良いとされます。 また、神経系、ホルモン系に作用するので、神経性のかゆみや女性器系のトラブルを正常化するといわれています。

アクティブマヌカハニー12+
アクティブマヌカハニー
アクティブマヌカは、ニュージーランドでも、特定の原生林でしか採取できない物で、高品質なミネラル分を豊富に含んでいます。 
また、殺菌効果と保湿効果が高いので、手作り化粧品の材料として、化粧水やクリーム、リップクリームなどにも最適です。

植物性グリセリン
ココナツオイルが原料の純グリセリン分99.5%以上のグリセリンです。保湿剤として使います。

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


 

アラントイン&ラベンダー化粧水●   さらさら化粧水   

アラントインのおかげで、塗った後がさらっとした感触の手作り化粧水になりました。
毛穴の収れん効果も期待できます。

材 料

精製水 or ミネラルウォーター    30ml
ラベンダーウォーター     70ml

アラントイン     小さじ1/8から1/4
アクティブマヌカハニー     小さじ1/2

植物性グリセリン     オプション    小さじ1/2 
シトラスシードエクストラクト(GSE) オプション    小さじ1/4強
または、ハーブエクストラクト オプション    小さじ1/8

作り方

1. 精製水を40度程度に温め、アラントインを加えて 、よく混ぜ溶かします。
2. 1.にアクティブマヌカハニーを加えて、よく混ぜ溶かします。
グリセリンも入れると、保湿力がアップします。
 
GSE、ハーブエクストラクトを加える場合は、ここで加えてよく混ぜます。
3. 2.がある程度冷めたら、ラベンダーウォーターを加えて 混ぜ合わせ、保存容器に移して出来上がりです。
 
プラスチックフロストボトル100mlに入れてみました。
●●リンガリンガメモ●●  

フロストボトルに入れたアラントイン&ラベンダー化粧水アラントインがダマになっていると溶けにくいので、ダマがあるときはスプーンの裏などでつぶしてから、溶かして下さい。
 
ラベンダーウォーターの代わりに、お好みのフローラルウォーターを使っても、もちろんOKです。
 
保湿力が足りない時は、アクティブマヌカハニーか、グリセリンの量を増やしてください。

冷蔵庫に入れて保存して、2週間を目安に使ってください。
天然防腐剤シトラスシードエクストラクト(GSE)を加えた場合は、2,3ヶ月間保存可能です。
ハーブエクストラクトを加えた場合は、約半年間保存可能です。

ハーブウォーター フローラルウォーター 
ラベンダーウォーター
ハーブの女王、ラベンダーから抽出される用途の広いフローラルウォーター(ハーブウォーター)です。皮脂のバランスをとり、日焼けやニキビのケアに 良いとされます。
また、肌質を選ばないので、どんな肌質の方もお使いいただけます。

 

 肌タイプ別レシピ表  用途別レシピ表


手作り化粧品TOPはじめての方へはじめてアイテム作り方のポイント
肌の悩み別精油オイル 種類・特徴肌タイプ別レシピ用途別レシピ

フローラル化粧水化粧水フラワーエッセンス美容オイルアロママッサージ日焼け止め
クリーム&乳液ベース手作りメイクアップマヌカシリーズクレイセラピークリーム乳液
軟膏クレンジングパック・スクラブリップクリームジェルボディケアヘアケア
自然香水入浴剤ヘナグリセリンソープ夏レシピ冬レシピ

UV 紫外線対策夏の乾燥対策

リンガリンガショップ

 

  リンガリンガのアイテムの使い方などについて、分かりにくいことがありましたら、お気軽にお問い合わせください。
     

               

フローラルウォーター

おすすめ商品
簡単に手作り化粧水。
一番人気のナチュラル
アイテムです。
   

有効成分

手作り化粧品のスパイス。
美肌作りに欠かせない
おすすめ素材です!
   
NZフラワーエッセンス
フラワーエッセンス
NZの貴重な植物から
とれたエッセンス。疲れた
心をやさしく癒します。

  
全国送料無料!
手作りコスメセット

簡単、お手軽な
手作り化粧品セットです。
  
 オーガニックベース

New 肌質に合わせて
簡単カスタマイズ。
手作り美容クリームベース。
ハーバルティー
ハーバルティー
オーガニックハーブだけを
使ったブレンドティー。毎日の健康対策におすすめ!
アロママッサージ

セルフヒーリング。
好評のアロママッサージで
心も身体もリラックス。
    
リキッド/オイル
オリーブスクワラン
人気の植物スクワラン、
無添加エミュオイル、
アロエベラでスキンケア。
サーティファイド精油
100%ピュア精油
専門機関認定の100%
ピュア精油。手作りコスメ
アロマに安心品質です。
キャリアオイル
キャリアオイル
ナチュラル100%の厳選
植物オイル。美容オイル
アロママッサージに。
マヌカハニー
マヌカハニー
ニュージーランドといえば
アクティブマヌカハニー。
産地直送の新鮮はちみつ。

   
ボトル/容器
保存容器・ボトル
豊富な種類の保存容器。
手作りコスメが、より一層
楽しくなります。
   

 


  
おかげさまで、大自然の国ニュージーランドからお届けする、リンガリンガのナチュラルアイテムは、たくさんのお客さまにご愛用いただいています。

たくさんのお客さまから、うれしいお声をいただきました。
お寄せいただくご感想やお便りは、何よりの励みになります。  どうもありがとうございます!

  
これからも、みなさんの大切な毎日に、「愛と癒し」をお届けできますよう、精一杯頑張ります。
リンガリンガソープ 矢野あずさ

手作り石けん・・・毎月限定の丁寧に作り上げた、手作り石けんをご使用いただいてのお便りです。

手作りコスメ・・・リンガリンガのナチュラル手作り化粧品素材のご感想です。

ハーバルティー・・・オーガニックハーブのみを使用したハーブティーも、ご愛用いただいています。

NZフラワーエッセンス・・・貴重なニュージーランド植物のフラワーエッセンス体験談です。

リンガリンガのこと全般・・・ホームページやショップの対応などへも、ご感想をいただきました。

 

 

   簡単&安心! リンガリンガでお買い物
  ご注文方法
各商品ページより、ご希望の商品を買い物カゴに入れていただいてから、お届け先等をご入力いただくだけで終了です。
 
ご注文手続きが完了して、数分後にご注文内容確認メールが届きます。その後、当店より、商品発送予定日等をお知らせしたメールをお送りしております。 
メールでのご注文もお気軽にどうぞ。

送料
ニュージーランドからの直送で、全国一律600円
ご注文1万円以上で、
送料無料です。
消費税は、いただいておりません。

発送、到着について
通常、ご注文頂いた翌日営業日までに発送しています。日数がかかる場合は、注文確認時にご連絡します。
すべてニュージーランドから国際郵便の直送で、発送日から通常1週間前後で、お手元に到着します。
 

お得なポイント制度
リンガリンガでのショッピングに応じて、お得なポイントが貯まります。獲得いただいたポイントは、ご注文時の割引としてお使いいただけます。
無料の
ハンドメイドCLUB無料登録を、ご利用ください。

営業日
ご注文は、年中無休の24時間体制です。
商品の発送、メールのお返事は、月~金曜日(祝祭日を除く)、迅速に行っております。

ご注文時の質問もご覧ください。

 

お支払方法
安心の後払い 郵便振替安心の後払い 銀行振込郵便・銀行振込は、
商品到着後、
安心の後払い 。
   
 詳しい説明
クレジットカード、ネットバンク決済もご利用いただけます。
※オンライン決済は、三菱東京UFJ銀行の「NICOS支払上手」を採用しています。 ご安心してお買い物ください。

プライバシーポリシー
お客様の大切な個人情報は発送、連絡、メルマガ等の業務以外には、絶対に用いません。
また将来にわたり、外部企業などに漏らさないことをお約束いたします。 
安心してお取引くださいませ。

返品、交換について
到着後1週間以内で、未開封に限り、ご返品していただけます。(送料はお客様負担)
商品管理には万全を期していますが、万一不良品があった場合には、送料当店負担で、代わりの商品をお送りさせていただきます。
まずは
メールにてご連絡ください。

セキュリティ
当店のショッピングカートには、銀行等で使用されているのと同じ、128bitのSSL暗号通信システムを採用しておりますので、安全に情報を送信できます。 安心してお取引くださいませ。

お問い合わせ
リンガリンガのHPや商品について感じたこと、ご質問などお気軽にお聞かせください。
皆さまの貴重なメッセージは、必ず良い形で反映させていただこうと思っています。   
お問い合わせ

ホーム手作りへの想いショップ手作り化粧品レシピハーバルティーフラワーエッセンスアロマ手作りコスメ講座
実践日記ドッグケア石けん&お風呂リンク毎日がナチュラル生活メディア掲載お客様の声講師・ショップ様販売

Copy Right (c) www.ringaringa.net  Azusa Yano, 2001-2008, All Rights Reserved.
当ホームページに掲載されている、すべての内容・画像の無許可転載・転用を禁止します。

Natural Ringa Company Ltd
Unit 1a 40 Mt Eden Road, Mt Edenm Auckland, New Zealand